6 Şubat 2016

[Blog Tur] Cadı Avcısı - Virginia Boecker | Kitap Kapakları


 

Kitap: Cadı Avcısı / The Witch Hunter (The Witch Hunter #1)
Yazar: Virginia Boecker
Yayınevi: Yabancı Yayınları
Tür: Fantastik, Genç Yetişkin
Sayfa Sayısı: 397 Sayfa

   Küçüklüğümden beri cadılı, büyülü şeyler hep ilgimi çekmiştir. Sanırım bu çocukken 2000'li yıllarda Atv'de yayınlanan Sabrina The Teenage Witch'i kaçırmadan izlememle de ilgili olabilir. Ondan sonra da fantastik dünyaya ve ilginç büyülere Harry Potter'ı hiç kaçırmadan sinemada izlememle ilgim tavan yapmıştı. Hâl böyle olunca da Cadı Avcısı'nı Kitap Oburları olarak okuyacağımızı öğrenince çok sevindim. 


   Cadı Avcısı 16. yüzyılın alternatif İngiltere versiyonunda geçen bir kitap. Ana karakter Elizabeth Gray Kral'ın en iyi cadı avcılarından biridir ama bir anda kendisinin cadı olduğu söylenerek tutuklanır. Hapishanede ise en iyi arkadaşından gelecek yardımı beklerken bambaşka biri kızımızı kurtarmaya çalışır. Daha sonrada tüm bildiğim doğrular yanlış mıydı acaba diye tereddütlü bir şekilde dolanır. Arka planda olan daha birçok şey var ama kitabın büyüsünü bozmak istemediğim için yazamıyorum. Bazen kitapları konusu çok okumadan beklentisiz bir şekilde okumak kitaptan daha çok tatmin olmamızı sağlıyor. Bu kitapta öyle bir şey. Konusu doğru düzgün bilmeden cadılarla ilgili olduğunu ve yorumlarını güzel bulunca konusuna bakmadan okudum ve iyi ki öyle yapmışım diyorum. 


   Kitabı genel olarak beğendim. İlk başlarda ve biraz ortada konunun yavaş ilerlemesiyle sıkıldığım yerler oldu ama kitapta merak unsuru çok fazla olduğu için bir sayfa daha, hadi birkaç sayfa daha diyerek sayfaları çevirdim. Cadı Avcısı'nda okuru ters düz edecek unsur da çok fazlaydı ki bu da kitabı merakla okuttuğunun gerçeği. Maalesef, kitapta sevmediğim birkaç unsur var. Olayların 16. yüzyılda geçmesine rağmen ben hiç 16. yüzyıl tadı alamadım. Diğer unsur ise ana karakterin düşüncelerinin çok fazla tutulması. Biraz kişisel olsa da daha fazla büyü ile ilgili bir şeyler beklerdim. 


   Sevmediğim yanlar çok kişisel olduğu için kitabın güzel kurgusunu etkilemeyecek şeyler, hatta son kısımları sayfaları hızla çevirttirdi. Yabancı Yayınları'da öyle bir baskı yapmış ki şurada neler neler yazardım ama hemen aşağıda ülkelere göre kapak karşılaştırmasında beğenimi dile getireceğim. 


KİTAP KAPAKLARI

İlk olarak Alman edisyonu ile başlayalım. Cadı Avcısı'nın karanlık kitap kapakları yerine çok zıt bir şekilde bembeyaz yapmaya karar vermişler. Bazı değişikleri farklı olmak için yaparız ama başarısız olup herkesin içinde sırıtırız ya, bu da öyle bir durum olmuş. Fikir güzel ama uygulanışını sevmedim. Beyaz saçlı model ve beyaz arkaplan güzel olmuş fakat aman kitabımızın kapağı boş kalmasın diye ne varsa koymuşlar. T ve N harflerinin çubuklarını kullanarak anahtar yapmaya çalışmışlar ama N'nin altındaki anahtar parçası o kadar bağımsız duruyor ki ilk başta puzzle parçası sandım. Daha güzel bir şekilde uygulayabilirlerdi. Anahtarın süs bölümünün iki yanında ise Cadı Avcılarının mühürlerini yerleştirelim demişler ve yine olmamış. Hele ki kuşlar! Dur üst traraf çok boş kalmış iki de kuş serpişterilim diye doldurma çabasına girmişler. Tasarımda, basitlik en güzelidir ilkesi vardır. Bu kapağı sade bıraksalarmış daha güzel etkisi olacakken zorla doldurmalarla arkaplanın güzelliğini öldürmüşler. Zaten kitabın konusuyla kapağında pek örtüştüğü söylenemez. Puanım: 2

İngiltere baskısında etraftaki siyah semboller, karanlık havası ve tipografisinde yani yazılarda kullandığı sembollerle I yerine ok yapmaları gibi başarılı bir kapak olmuş. Ortadaki sembolle de çalılarla cadılığı ve ortasını delen kılıçla da cadı avını güzel yansıtmış.  Sedefli bir kağıtta ve kabartmalı bir şekilde ciltli çıksaydı eminim çok güzel dururdu ama normal kapak tercih ettikleri için çok etkileyici de gelmiyor. Yine de tasarımı beğendim. Puanım: 4







Amerika versiyonu ise çok etkileyici bir kapak tasarımıyla karşımıza çıkıyor. Ortaki daire sembolü ile başlayan kızıllık, en dıştaki yılan çemberinin sarılığı ile ben burdayım diyor. The Witch Hunter'daki tipografik oynalamalar ise başarılı bir şekilde merkeze yerleştirilmiş. Baskısı ise ciltli ve parlak şömiz ile satışa sunulmuş. Fotoğraflarda o parlaklık biraz ucuz görünüyor bana göre. Geneli mat oluğ sembollere parlaklık verilip ve kabartma yazı ile belki daha iyi olabilirdi. Zaten kabartma yazılı imiş ama tamamen parlak kağıtta etkisi yitiyor gibi gözüküyor. Ayrıca bu edisyonda kitabın başında Londra'nın merkezinin Cadı Avcısı'na uyarlanmış bir haritası var. Görsellik açısından güzel gözüküyor. Birkaç baskıda beğenmediğim noktalar olsa da genel olarak tasarımı beğendim. Puanım: 5



Gelelim Türkiye baskısına. Yabancı Yayınları baskılarında çıtayı o kadar çok yükseltti ki elimizdeki cilti kitaplar bile bunun yanında çok boş kalıyor. Sayfanın altına ekleyeceğim fotoğraflar ile bunu çok net anlayacaksınız. Tasarıma ilk baktığımızda İngiltere ve Amerika versiyonlarının karışımı gibi olmuş. İngiltere versiyonundaki sembollerin biraz farklısı beyaz olarak kullanılmış. Ayrıca İngiltere baskısıdaki kılıçlı sembol ise kitap ayracı olarak geliyor. Kapakta geri kalana baktığımızda Amerika versiyonun aynısı ama baskı da Yabancı Yayınları fark atıyor. Saydam şömiz ile sembolleri ve yazıları toplayıp ciltli kapağında ise turuncu sembolleri tek bırakıyor. Böylece iki farklı seçeneği tek bir kitapta toplandığı söylenebilir. Kapağın iç sayfalarında da semboller yer alıyor. Gerçekten harika bir şekilde basılıp okuyucuya da uçuk fiyatlarla sunmayıp bizi de bu baskıdan mahrum etmiyor. Kitabın detaylı fotoğraflarını Kitap Oburları Facebook sayfasından veya biraz aşağıda bir kısmını bulabilirsiniz. Puanım: Yıldızlı *5*














8 yorum:

  1. Fazlasıyla merak ettiğim bir kitaptı ve seninde yorumlarından sonra alınacaklar listeme kesinlikle eklendi :) ellerine sağlık

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Umarim severek okursun. Tesekkur ederim :)

      Sil
  2. Bencede Yabancı Yayınları diğerlerine fark atarak müthiş bir tasarım yapmış. 👏👍 pörfekt 💞🎆

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Degil mi? Insanin baktikca bakasi geliyor :)

      Sil
  3. kitap kapağındaki sembolün adını biliyormusunuz?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Maalesef bilmiyorum. Bence özel bir sembol degil gibi. Sadece kitaba ait olsun gibi sekilleri birlestirmisler.

      Sil
    2. ouroboros kuyruğunu ısıran yılan figürü kadim sembollerden.kitap için çizilmiş bir şey değil.https://tr.wikipedia.org/wiki/Ouroboros

      Sil
    3. Bilgi icin cok tesekkur ederim. Genelde ejderha versiyonuna denk gelince yilanin da ozel olabilecegini dusunmemistim. Sayenizde ogrenmis oldum.

      Sil